sitio


sitio
I
(De origen incierto.)
sustantivo masculino
1 Espacio que es ocupado o puede serlo por una persona, un animal o una cosa:
las llaves pueden estar en cualquier sitio; tu sitio en la clase no es ése.
SINÓNIMO lugar ubicación
2 Lugar concreto a propósito para una cosa:
buscamos un sitio para dormir.
SINÓNIMO hueco
3 Lugar que se asigna a una cosa o a una persona en una clasificación u ordenación no espacial:
el sitio del cine entre las artes.
SINÓNIMO puesto
4 México, Cuba Finca, menor que la hacienda, dedicada al cultivo y a la cría de animales domésticos.
5 Argentina, Chile, Ecuador Terreno apto para la edificación.
6 México Lugar en la vía pública autorizado como base para coches de alquiler.

FRASEOLOGÍA
hacer sitio o hacer un sitio coloquial Hacer un hueco que pueda ser ocupado por una persona o cosa.
poner a una persona o una cosa en su sitio coloquial Hacer ver cuál es su importancia o posición:
no exageremos, vamos a poner las cosas en su sitio.
quedarse uno en el sitio coloquial Morir de forma súbita.
real sitio HISTORIA Cada uno de los palacios que los reyes españoles tenían fuera de la corte, como residencia de recreo:
los tapices de los reales sitios.
————————
II
(Derivado de sitiar.)
sustantivo masculino Acción y resultado de sitiar un lugar.
SINÓNIMO asedio cerco

* * *

sitio1
1 m. Porción del espacio en que está o puede estar una cosa. ≃ *Lugar. ⊚ Se trata generalmente de una porción o un punto del espacio dentro de otro ya limitado: ‘Duerme en el peor sitio de la casa’. ⊚ Frecuentemente se entiende sobre la superficie de la Tierra o de cualquier otra cosa: ‘En algún sitio vivirá, si es que vive. No sé en qué sitio de los Estados Unidos está. Una mancha en un sitio muy visible’. ⊚ Se emplea especialmente (y no es sustituible por «lugar») con referencia al emplazamiento de una casa, un pueblo, etc.: ‘Su casa está en el mejor sitio de Madrid’. ⊚ Se emplea en sentido no espacial para referirse a la existencia o presencia de cualquier cosa material o inmaterial: ‘El sitio de una persona en la sociedad. El sitio de la filosofía entre las ciencias. El sitio de cada uno en la lista’. ⇒ *Lugar. *Situación.
2 Residencia campestre señorial. Real sitio.
3 (Cuba) Estancia o *granja pequeña dedicada al cultivo y a la cría de animales.
Real sitio. Residencia campestre de los *reyes.
V. «tener el corazón en su sitio».
Dejar en el sitio a una persona. *Matarla.
En cualquier sitio. Expresión frecuente que no sería sustituida en lenguaje coloquial por «en cualquier lugar».
En todos los sitios. En todas partes: ‘En todos los sitios estorba’.
Hacer sitio [o un sitio]. *Apartar o apretar cosas o apartarse o apretarse las personas para que quede sitio para otra: ‘Nos apretaremos para hacerte sitio [o un sitio]’. ≃ Hacer hueco. ⊚ También en sentido no espacial: ‘Trataremos de hacerle un sitio en el equipo’.
Ir de un sitio a [en o para] otro. Moverse mucho yendo de un sitio a otro, por ejemplo para hacer *gestiones.
Poner a alguien en su sitio. Hacerle comprender cuál es su verdadero papel y no consentirle ni familiaridades, ni infundada actitud de superioridad o extralimitaciones en su autoridad. ⇒ *Contener.
Quedarse en el sitio. *Morir en el mismo sitio y momento en que se es herido. ⊚ Morir repentinamente.
Notas de uso
Debe consultarse el artículo «lugar» para lo referente a la preferencia de uno u otro de estos dos nombres en cada caso. Los siguientes ejemplos son de casos en los que se emplea «sitio» y el uso de «lugar» u otro sinónimo en vez de «sitio» es particularidad regional: ‘En cualquier sitio. En el sitio menos pensado. Tenemos buen sitio para ver el desfile. La casa está en un buen sitio. Salió por el mismo sitio por donde había entrado’.
————————
sitio2 («Levantar, Poner») m. Acción y efecto de sitiar una plaza. ≃ Asedio, cerco.
V. «estado de sitio».

* * *

sitio. (Del lat. situs, -us, infl. por sitiar). m. Espacio que es ocupado o puede serlo por algo. || 2. Lugar o terreno determinado que es a propósito para algo. || 3. Casa campestre o hacienda de recreo de un personaje. || 4. Acción y efecto de sitiar. || 5. Cuba. Estancia pequeña dedicada al cultivo y a la cría de animales domésticos. || 6. Méx. Parada de taxis autorizada. || \sitio real. m. Palacio, casa de recreo o de salud con dependencias y aledaños que eran propiedad de los reyes y les servían de residencia eventual. || dejar a alguien en el \sitio. fr. Dejarle muerto en el acto. || hacer \sitio. fr. Desembarazar un lugar o dar cabida a algo en una parte de él. || levantar el \sitio. fr. Desistir del de una plaza o fortaleza sitiadas. U. t. en sent. fig. || poner a alguien en su \sitio. fr. coloq. Hacerle ver cuál es su posición, importancia, etc., para que no se permita ciertas libertades. || poner \sitio. fr. Sitiar, asediar. || quedarse alguien en el \sitio. fr. Morir en el mismo punto y hora en que le hieren o en que le ocurre cualquier otro accidente repentino. □ V. artillería de \sitio, automóvil de \sitio, estado de \sitio.

* * *

(del l. situ)
masculino Lugar.
► Paraje o terreno propio para alguna cosa.
► Hacienda de recreo de un personaje.
Dejar a uno en el sitio. Dejarle muerto en el acto.
Quedarse uno en el sitio. Morir súbitamente por herida o accidente.
————————
masculino MILITAR Acción y efecto de sitiar.

* * *

(as used in expressions)

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • sitio — sustantivo masculino 1. Lugar ocupado o que puede ser ocupado por una persona o por una cosa: Hazle sitio a Alicia para que pueda sentarse. Este mueble ocupa mucho sitio. En el banco hay sitio para tres personas. 2. Lugar o espacio concreto: El… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sitio — (Del lat. situs, us, infl. por sitiar). 1. m. Espacio que es ocupado o puede serlo por algo. 2. Lugar o terreno determinado que es a propósito para algo. 3. Casa campestre o hacienda de recreo de un personaje. 4. Acción y efecto de sitiar. 5.… …   Diccionario de la lengua española

  • sitio — sitio, dejar en el sitio expr. matar. ❙ «...le arreo una leche con una maceta [...] y le dejo en el sitio.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. 2. quedarse en el sitio expr. morir. ❙ «...le da un patatús y se queda en el sitio.» Manuel Hidalgo,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Sítio Ro Ro — (Santa Isabel,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Estrada Dos Barbosas, s/n, Santa Isabel …   Каталог отелей

  • Sítio do Vô — (Salesópolis,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Estrada Mogi Salesopolis Km 82,5, Salesó …   Каталог отелей

  • Sitio Jô — (Tarumã,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Avenida do Pontal, 130, Tarumã, CEP 69022 504, Б …   Каталог отелей

  • sitio — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia aliment , alimentar . hrană . [var. sito . / < fr. sitio , it. sito , cf. gr. sition]. Trimis de LauraGellner, 01.12.2006. Sursa: DN  SITIO elem. sito . Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa …   Dicționar Român

  • Sitio — puede referirse a: un asedio, una técnica de invasión; el lugar que ocupa una cosa; un sitio web (en inglés: website) es un conjunto de páginas web, típicamente comunes a un dominio de Internet o subdominio en la World Wide Web en Internet. Esta… …   Wikipedia Español

  • sítio — s. m. 1. Ato ou efeito de sitiar. = CERCO 2.  [Figurado] Insistência ou perseguição. • Sinônimo geral: ASSÉDIO   ‣ Etimologia: derivação regressiva de sitiar sítio s. m. 1. Espaço que um objeto ou pessoa ocupa ou deve ocupar. = LUGAR 2. Chão,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Sitĭo — Sitĭo, mexikan. Maß für Weideland zu 4 Criaderos: S. de ganada mayor (Legua cuadrada) = 1755,61 Hektar, S. de ganada menor (4 QMillas) = 780,27 Hektar …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • sitio- — ❖ ♦ Premier élément de mots sav., du grec sition « aliment, blé » …   Encyclopédie Universelle


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.